Luyện Writing IELTS: Paraphase là gì? 5 cách paraphase hiệu quả trong IELTS Writing

Chắc hẳn nhiều bạn ôn thi IELTS đã nghe đến từ Paraphrase rồi nhỉ, vậy paraphrase là gì? Có bao nhiêu cách paraphase trong bài Writing IELTS? Hiệu quả của paraphase trong bài viết IELTS như thế nào? Bài viết dưới đây sẽ giải đáp các thắc mắc của các bạn!

I. Parapharase là gì? Tại sao cần luyện cách paraphrase?

Paraphrase thực ra chính là một dạng bài tập quen thuộc với bạn từ những năm cấp 2, cấp 3 – Viết lại câu. Tuy nhiên paraphrase trong IELTS thì “thiên biến vạn hóa” hơn nhiều, nghe thì đơn giản nhưng để thuần thục kĩ năng paraphrase thì là cả một quá trình luyện tập. Thế nhưng “có công mài sắt có ngày nên kim”, luyện paraphrase thành thạo thì sẽ có lợi vô cùng nha:

Với phần thi Writing, dù là Writing Task 1 hay Writing Task 2 thì đều cần paraphrase lại đề bài như một cách mở bài hết, mà chắc chắn là bạn không thể “copy paste” đề bài vào bài viết của mình đúng không nào ^^

Bên cạnh bài thi Writing, paraphase cũng là kỹ năng cần thiết phải học nếu muốn làm tốt bài Reading, vì rất hiếm khi người ra đề sẽ viết lại y nguyên ý trong đoạn văn vào câu hỏi, mà thường sẽ paraphrase lại. Không nắm chắc kĩ năng này, rất có thể bạn sẽ không tìm thấy đoạn văn chứa thông tin trả lời cho câu hỏi.

II. 5 cách Paraphrase trong IELTS hiệu quả

1. Bí kíp số 1 - Sử dụng từ đồng nghĩa (Synonyms)

Phương pháp này là việc thay thế các từ đồng nghĩa vào câu để được một câu mới. Ta có thể xem ví dụ đơn giản sau:

Ví dụ: The divorce affected every aspect of her life.

-> The divorce influenced every aspect of her life.

Đây là phương pháp paraphrase hay được áp dụng nhất, nhưng cũng là phương pháp “khó nhằn” nhất. Không phải chỉ cần thuộc nằm lòng nhiều synonyms là xong, mà quan trọng là phải biết áp dụng đúng lúc, đúng chỗ nữa. Vì có nhiều khi thí sinh nhầm lẫn giữa từ đồng nghĩa và từ có nghĩa tương tự, điều này khiến câu được viết lại có thể không truyền tải hết ý nghĩa của câu gốc.

Ví dụ: As new, larger, steam-powered factories became a feature of the American landscape in the East, they transformed farm hands into industrial laborers, and provided jobs for a rising tide of immigrants.

-> As steam - driven companies became more visible in the eastern part of the country, they changed farm hands into factory workers and provided jobs for the large wave of immigrants.

Như bạn có thể thấy, câu được viết lại thiếu đi sự nhấn mạnh trong câu gốc về quy mô của các nhà máy.

Do đó, lời khuyên khi áp dụng bí kíp này, đó là hãy chỉ sử dụng những từ mà bạn thực sự chắc chắn nó có nghĩa tương đồng với từ gốc mà thôi. Bạn có thể xem một ví dụ về cách paraphrase trong IELTS Writing Task 1 như sau:

Ví dụ: The pie charts below show the average household expenditure in Japan and Hong Kong in 2014.

-> The pie charts illustrate how much typical families in Japan and Asia spent in 2014.

Các từ đã được thay thế:

Show – illustrate

Average – typical

Expenditure – how much… spent

Household – families

2. Bí kíp số 2 – Thay đổi trật tự từ trong câu

Nếu câu có nhiều hơn một mệnh đề, bạn có thể đảo vị trí các mệnh đề với nhau:

Ví dụ: If they are hard-working enough, most people can get good a good band score in IELTS.

-> Most people can get good marks in IELTS, if they are hard-working enough.

Với những câu có 1 tính từ và danh từ, ta có thể viết lại câu thành một mệnh đề tính ngữ:

Paraphrasing is one of the key skills needed to get a high score in IELTS

-> Paraphrasing is one of the skills needed to get a high score in IELTS that is key.

3. Bí kíp số 3 - Chuyển từ câu chủ động thành bị động và ngược lại

Đây có lẽ là một dạng viết lại câu khá quen thuộc đúng không nào, đây là cách paraphrase khá phổ biến, tuy nhiên trong bài thi IELTS nếu sử dụng thì nên kết hợp với việc thay từ đồng nghĩa (synonyms), thay đổi dạng từ... nữa bạn nhé.

Ví dụ: People say that overpopulation is caused by poverty

-> Overpopulation is said to be caused by poverty

4. Bí kíp số 4 - Biến đổi dạng từ (word form)

Ví dụ: Watching a movie may help people to feel excited and satisfied.

-> Watching a movie may help people to feel excited and achieve a sense of satisfaction.

Một ví dụ khác về cách paraphrase trong bài IELTS Wring Task 1:

The chart shows the participation by young people in sports by gender in Great Britain in 1999.

-> The bar chart demonstrates how young people in Britain participated in sports in terms of gender in 1999.

5. Bí kíp số 5 – Dùng chủ ngữ giả (It)

Nếu muốn nhấn mạnh hơn, ta có thể viết lại như sau:

She liked the taste of Cappuccino the best among various types of coffee drinks.
-> It was the taste of Cappuccino that she liked the best among various types of coffee drinks.

6. Bí kíp sử dụng phương pháp liệt kê

Thay vì phải tìm từ đồng nghĩa, bạn có thể liệt kê các hạng mục thuộc từ/ cụm từ bạn cần paraphrase.

Ví dụ:

Advertising is all around us.

-> Pop-ups, flyers and billboards are virtually everywhere.

Bài tập: Paraphase lại những câu sau

1. The position of women in society has changed greatly in the past 20 years.
2. The amount of fish consumed in the world has increased dramatically.
3. Some people believe that car emissions have a massive impact on the environment.
4. Technological advances have replaced people in the workforce.
5. Staff have a tendency to dislike their workplace.
6. The way the child plays may provide information about possible medical problems.
7. More attention should be paid to how much we eat.
8. Internet could be seen as a great source of entertainment.
9. Governments should support local businesses.
10. Junk food may harm your health.
11. Programs with violence content should be limited.
12. Governments should spend money on measures to save languages that are used by few speakers.